Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςἈδελφοί, Χαίρετε ἐν Κυρίῳ πάντοτε· ἐπαναλαμβάνω, χαίρετε. Ἡ ἐπιείκειά σας νά ἐκ-δηλώνεται πρός ὅλους τούς ἀνθρώπους. Ὁ […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆς Ἀδελφοί, ὁ Χριστός ὅμως ἦλθε ὡς ἀρχιερέας τῶν μελλοντικῶν σωτηρίων ἀγαθῶν, μέ τήν ἀνώτερη καί τελειότερη […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςἈδελφοί, γιατί, ὅταν ὁ Θεός ἔδωσε τήν ὑπόσχεση στόν Ἀβραάμ, ἐπειδή δέν εἶχεκάποιον ἀνώτερό του, στόν ὁποῖο […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆς. Ἀδελφοί, ἀφοῦ, λοιπόν, ἔχουμε μέγα ἀρχιερέα, ὁ ὁποῖος ἔχει διέλθει τούς οὐρανούς, δηλαδή τόν Ἰησοῦ τόν […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆς. Ἀδελφοί, ἀφοῦ ἔχουμε γύρω μας ἕνα τόσο μεγάλο νέφος δικαίων (τῆς Παλαιᾶς Δια θήκης), οἱ ὁποῖοι […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςἈδελφοί, πρέπει νά ζοῦμε ἔτσι, ἐπειδή ξέρουμε σέ ποιόν καιρό ζοῦμε, γιατί εἶναιπλέον ὥρα νά ξυπνήσουμε, δεδομένου […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςἈδελφοί, δέν εἶναι ὅμως οἱ τροφές πού θά μᾶς παρουσιάσουν κοντά στόν Θεό, γιατί,οὔτε ἄν φᾶμε κερδίζουμε […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆς. Ἀδελφοί, ὅλα μπορῶ νά τά κάνω, ἀλλά δέν μέ συμφέρει νά τά κάνω ὅλα. Ὅλα μπο […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςΠαιδί μου Τιμόθεε, ἐσύ ὅμως ἔχεις παρακολουθήσει τή διδασκαλία μου, τή συμπε-ριφορά μου, τούς στόχους μου, τήν […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςἈδελφοί, εἶναι ἀδιαμφισβήτητο ὅτι τό κατώτερο εὐλογεῖται ἀπό τό ἀνώτερο. Καίστή μέν περίπτωση τῶν ἱερέων τῆς φυλῆς […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςΠαιδί μου Τιμόθεε, αὐτά τά λόγια εἶναι ἀξιόπιστα καί ἀληθινά καί ἀξίζει νά γίνουνπλήρως ἀποδεκτά. Γι᾿ αὐτό, […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςἈδελφοί, στόν καθέναν ἀπό ἐσᾶς δόθηκε ἡ χάρη, ἀνάλογα μέ τό μέτρο τῆς δωρεᾶςτοῦ Χριστοῦ. Γι᾿ αὐτό […]

Μετάφραση τῆς Ἀποστολικῆς περικοπῆςΠαιδί μου Τιμόθεε, νά εἶσαι ψύχραιμος σέ κάθε περίπτωση, κακοπάθησε, διάδωσετό εὐαγγέλιο, διακήρυξε τό ἔργο σου. Γιά […]

Ἡ γέννηση τοῦ ΘεανθρώπουΒίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, Υἱοῦ Δαυΐδ, Υἱοῦ Ἀβραάμ. Ἀβραὰμ ἐγέννησετὸν Ἰσαάκ· Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰακώβ· Ἰακὼβ […]

ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ(Λουκ. ιδ΄ 16-24, Ματθ. κβ΄ 14. 15 Δεκεμβρίου 2024 Μετάφραση τῆς Εὐαγγελικῆς περικοπῆςΕἶπε ὁ Κύριος τήν ἑξῆς […]

Μετάφραση τῆς Εὐαγγελικῆς περικοπῆςΤόν καιρόν ἐκεῖνον, ἕνα Σάββατο ὁ Ἰησοῦς ἦταν σέ μία συναγωγή καί δίδασκε. Ἐκεῖὑπῆρχε μία γυναίκα πού […]

Η ΠΡΟΣΕΥΧΗΤΙΚΗ ΚΡΑΥΓΗΣτήν σημερινή εὐαγγελική περικοπή περιγράφεται τό θαῦμα τῆς θερα-πείας τοῦ τυφλοῦ πού κραυγάζει στόν Ἰησοῦ καί Κύριό μας […]

Μετάφραση τῆς Εὐαγγελικῆς περικοπῆςΤόν καιρόν ἐκεῖνον , κάποιος ἄρχοντας ρώτησε τόν Ἰησοῦ καί τοῦ εἶπε: Διδάσκαλεἀγαθέ, τί πρέπει νά κάνω […]

Μετάφραση τῆς Εὐαγγελικῆς περικοπῆςὉ Ἰησοῦς εἶπε τήν ἑξῆς παραβολή: Ἑνός πλουσίου ἀνθρώπου τά χωράφια ἀπέδω-σαν μεγάλη παραγωγή· καί σκεφτόταν μέσα […]

Μετάφραση τῆς Εὐαγγελικῆς περικοπῆςΤόν καιρόν ἐκεῖνον, ἕνας νομοδιδάσκαλος παρουσιάσθηκε στόν Ἰησοῦ πού προ-σπαθοῦσε νά πειράξει αὐτόν καί ἔλεγε: Διδάσκαλε, τί […]

Μετάφραση τῆς Εὐαγγελικῆς περικοπῆςΕἶπεν ὁ Κύριος: Ἕνας ἄνθρωπος ἦταν πλούσιος, ὁ ὁποῖος φοροῦσε κόκκινα ἐνδύματαἀπό ἔξω καί λινά ἀπό μέσα […]

ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ (Λουκ. η΄ 27-3)20 Ὀκτωβρίου2024 Μετάφραση τῆς Εὐαγγελικῆς περικοπῆςΤόν καιρόν ἐκεῖνον, ὅταν ὁ Ἰησοῦς βγῆκε στήν ξηρά, […]

162ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ (Λουκ. η΄ 5-15)Ἡ διάδοση τοῦ λόγου τοῦ ΘεοῦΕἶπεν ὁ Κύριος τὴν παραβολὴν ταύτην· Ἐξῆλθεν ὁ σπείρων […]

ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ (Λουκ. ζ´ 11-16)Ἡ κατάλυση τοῦ θανάτου Μετάφραση τῆς Εὐαγγελικῆς περικοπῆςΤόν καιρόν ἐκεῖνον, ὁ Ἰησοῦς πῆγε σέ […]